本堂消息

1. 在过去，传播媒体团队(Communication Team)为会众翻译教会的年报。但是，今年该团队没有翻译人员。如果你可以帮忙翻译和编辑年报中的英文或中文的文章，请在今日内联络办事处。

2. 2023 教会门卡持有人事奉岗位更新 – 设施部目前正在更新门卡持有人名单。请联络教会办事处以确认你在 2023 年的事奉岗位。如果办事处在 2月15日之前未收到你的确认通知，你的教会门卡将会失效。

3. Brandon师将于2月7-10日休假。 Tim 传道将于2月7-9日参加区会主办的新同工入职培训。… Click here to read more

1. 本主日为圣餐主日，请预备你们的心同来领受圣餐。

2. 有意在复活节受洗的弟兄姐妹，请联络黄牧师或张牧师，并到办事处领取受洗表格。

3. 门徒学校课程，时间：星期日上午11:30-下午12:30。有三个班别：
• 门徒成长班：摩西五经(3D研经) ，在139室上课
• 门徒造就班：雅各书，在150室上课
• 圣经书卷班：列王纪上 在网上上课。 Zoom Meeting ID: 819 5394 9475; Passcode: 5019
欢迎弟兄姐妹准时参加。

4. 5月20-22日长周末日，在Pine Lake有国语恩爱夫妻营举行，鼓励国语夫妻报名参加，详情请联络张牧师。

5. 蒙爱小组2023年2-3月份有第三次的福音外展，请为筹备过程祷告，也邀请弟兄姐妹加入传福音的团队。

6. 黄伟俐牧师将于2月7-15日休假。… Click here to read more

JMC-青少年事工:

1. 少年崇拜于今日上午11:15在青少年室(流动课室#1)举行。

JMC-儿童事工:

1. 征求VBS 2023 委员会成员：今年的儿童圣经学校需要委身的领袖来协助筹划和推动此活动。我们正在寻找三位可以履行职责的委员：负责户外活动 (Field Trip Coordinator)、统筹导师 (Leader Coordinator)、和场地布置(Decorations Coordinator) ，需要每月参加一次会议。如果您有兴趣加入该团队，请联络 Phoebe 传道 (phoebe.chan@ecac.ca)。… Click here to read more

教会已在会友年议会首次宣布，计划在 5 月 15 日星期日全面重新开放，并会按照这遁序渐进式的三个阶段的方法，在未来两个月内达到重开的目标：

1. 第一个阶段 – 3 月 14 日星期一:

· 礼堂和体育馆的崇拜人数上限将提升至 200 人。
· 体温检查、签入和实体活动的登记会结束。
· 在教会内仍推荐戴口罩、保持距离并经常洗手。
· 婴儿房会开放，为了保护未接种疫苗5 岁以下的儿童，仍会采取标准的卫生措施，包括体温检查、戴口罩、保持距离和经常洗手。
· 图书馆重开。
· 请接触教会办公室预订设施。

2. 第二个阶段 – 4 月 15 日星期五受难节:

· 在台上不须戴口罩，但在教会内仍推荐戴口罩。
· 教会内不再要求保持距离。
· 取消礼堂和体育馆的人数限制。
· 班房的座位限制将只是推荐，如果超越限制，建议参与者打开门窗以改善空气流通。
· 租用体育馆的参与者必须在活动前移动椅子，并在活动结束后将椅子移回本位。
· 婴儿房会开放，为了保护未接种疫苗5 岁以下的儿童，仍会采取标准的卫生措施，包括体温检查、戴口罩、保持距离和经常洗手。
· 请接触教会办公室预订设施。

3. 第三个阶段 – 5 月 15 日星期日

· 所有限制将会结束。
· 在教会室内可以用膳，开放厨房、咖啡店和饮水机。
· 审查婴儿房的卫生措施，是否会继续进行。

以下事务正在进行或在审核中：
· 教会的保护计划，包括刑事记录检查和培训，会由 3 月 14 日开始。
· 往常集体洗礼的可行性，将在第 3 阶段时考虑。
· 教会的小巴接送服务，将在第 3 阶段时才考虑，因为必须遵循 AHS、长者护理中心和公共交通的指引。

请留意疫情的变化，和政府法例的改变，都会影响所有计划。

最后，让我们把盼望交在神的手中，专心等候神。 「我的心哪，你当默默无声，专等候神，因为我的盼望是从他而来。惟独他是我的磐石，我的拯救；他是我的高台，我必不动摇。」(诗 篇 62：5-6) 。… Click here to read more

在大流行之下生活了两年，我们终于看到一线曙光－期盼大流行开始步入终结。亚省的疫情正在改善，基于每天的确诊人数和住院率都在下降。为此，我们应该心存感恩和盼望。

「也要坚守我们所承认的指望，不致摇动，因为那应许我们的是信实的。 」（希伯来书 10：23）

自亚省于 2 月 8 日星期二，公布逐步取消防疫限制的三步计划后，您可能想知道教会将如何应对。尽管Omicron 的高峰期可能已经过去，但 COVID-19 仍然挥之不去，并影响着人们。因此，作为一个群体，我们仍需保持警惕，遵守经过认证的健康和安全措施，以保护您和您的家人。同时，若您感觉安心参加实体聚会，我们亦鼓励大家回到教会，一同敬拜神。

我们的重启团队一直努力不懈地监察疫情，并提供指引。经过权衡轻重，我们采取了渐进和审慎的做法。以下细节是我们的承诺, 为要保护您和您家人的健康，能安全地回到教会聚会：

• 保持教堂内个人的基本卫生，包括戴口罩、保持社交距离和经常洗手
• 大礼堂和多用途礼堂的出席人数限制，从 100 人提高到 150 人
• 继续要求实体聚会的参加者，提前网上登记，以便有确诊感染时，进行后续通知

由于疫情多变，我们将继续监察，并按情况进展，逐步放宽限制。请定期查看我们的网站，以获取更新。

渴望有一天，我们能再次齐声颂赞我们的神，面对面彼此问安。

「我却要常常盼望，并要越发赞美祢。」（诗篇 71：14）… Click here to read more

我们的重开团队一直积极地与医疗人员会面，讨论 COVID-19 的进展。 

我们在上月成功以三种语言进行了实体崇拜。实在非常感谢所有协助实体和网上崇拜的事奉人员；此外，也感谢大家在我们应对技术挑战时，展现出的耐心和支持。基于新冠变种病毒(COVID-19 delta) 传播的顾虑，我们会继续采取谨慎重开策略，以保障群体健康为目标。

鉴于变种病毒的情况，以下是我们临近秋季对教会事工的一些更新: 

• 教会将继续监察和评估情况， 并待9月下旬，省政府更新方向后，做出必要的调整
• 粤语、国语及英语主日崇拜仍将继续以实体和网上并行
• 欢迎家庭一起参加主日崇拜
• 可遵从敎会的指引，预约使用教会停车场和课室
• 其它在教堂内的面对面事工，将继续延迟

我们理解到，你们当中或许对于要继续受制约，感到失望。然而，我们必须对神有信心，相信祂会带领我们到安全的青草地。  

如果你在此期间需要帮助或需要与人交谈，请联系你的教会领袖或发电邮至 hello@ecac.ca

“穷 乏 人 必 不 永 久 被 忘 ； 困 苦 人 的 指 望 必 不 永 远 落 空 ”（诗篇 9:18）… Click here to read more

在过去的 16 个月里，我们在这场大流行中，经历了起起跌跌，一路走来，终露曙光。 COVID-19 病例和住院率正相继下降，而疫苗接种率亦稳步上扬。为上帝回应了我们的祈祷，我们应心存感恩。

随着疫情缓和，亚省已于2021 年7 月1 日进入重新开放计划的第三阶段，除了一些特殊情况外，几乎所有关于COVID -19 公共卫生的指令，也已解除。埃德蒙顿市更宣布从7 月1 日起，取消强制配戴口罩条例。

根据医学建议并提防COVID-19 变种病毒，教会采取谨慎和渐进方式，重新开放我们的设施，以保障您和您的家人、我们的群体和同工。作为一个好邻舍，我们将继续关注弱势社群、高危群组和尚未接种疫苗的儿童。因此，当进入教堂时，我们强烈建议继续配戴口罩、勤洗手和保持适当身体距离等基本卫生习惯。

同时，我们继续敬拜上帝、仰赖那赐真正盼望源头的主，并参加团契聚会，彼此连系。重启计划概述如下：

• 实体崇拜: 由于 Covid-19 的情况不断改善，从 2021 年 8 月 15 日开始, 粤语、国语和英语的实体主日崇拜人数限制会增加至 75 人。
• 长议会和同工会会议：此类会议自 2021 年6 月以来，已开始在教堂内安全举行，所有房间的预约，均可通过教会办公室代办。
• 小组和团契：从 2021 年7 月 3 日开始，可以通过教会办公室，预订停车场的使用。从 7 月 16 日起，可通过教会办公室预订课室。
• 活跃中心：目前，活跃中心被划为粤语部实体崇拜场地。由于程序和清洁上的要求，重开活跃中心的时间表将于9 月再作检讨。

此外，作为一套审慎安全的重启计划，提高防范意识是重要的一环。我们将会安排研讨会，帮助牧者和敎会领袖策划重开事宜，并让您和您的家人了解我们的协议。当计划进一步落实，您将收到通知。

在最近的讲坛中，我们领悟到群体的真正意义。 “凡事不可结党，不可贪图虚浮的荣耀；只要存心谦卑，各人看别人比自己强。各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事。”（腓立比书2：3-4）。作为一个群体 ，我们并肩面对世纪大流行的挑战，已超过一年，我们将继续守望相助，因为耶稣劝勉我们要切实彼此相爱（约翰福音 13:34）。… Click here to read more

在过去几年中，长议会的财务部一直在研究“实物奉献”的可行性，让捐赠者奉献公开交易证券，例如股票，债券，互惠基金和交易所买卖基金（ETF）。实物奉献是一种有税务效益的奉献方式，并能协助您以此作什一奉献，尽上忠心管家的职份。

教会现已在加拿大皇家银行直接投资公司（RBCDI）开了一个帐户，该帐户并已生效，可以直接接受实物奉献。会友现在可以选择以现金，支票，电子转账或实物作奉献。

长议会已委任了现任财务部成员 Ken Lam 和 Stewart Wong，为两名指定交易员，负责监管教会在RBCDI开设的帐户。

交易员的职责是管理教会的交易帐户和出售奉献证券。实物奉献的手续和表格已定立，请参阅教会网站。

当敎会帐户收到证券后，交易员将会在当日或下一个交易日内出售该证券 。交易完成后，净收益将存入敎会的投资账户。接着，交易员会把该款项转入敎会在加拿大皇家银行的储蓄户口。

实物奉献者不需要支付任何手续费用。 RBCDI 收取的每笔交易费为$ 9.95，这费用将由教会承担。

RBCDI 会发送所有帐户记录的月结单给教会，教会将根据个别证券于估价日的实际价值，向奉献者发出报税收条。

这种安排将为您提供另一种奉献选择。实物奉献会为奉献者带来财务影响和/或税务优惠。请咨询您的会计师或财务顾问，讨论阁下在税务和财务方面的考虑。我们的交易员和司库 William Wong 很高兴回答您有关此服务的问题。有关更多信息并相应的表格，请查阅 https://mmc.ecac.ca/offering.… Click here to read more

由 5月1日开始，梁达成长老将会接替以下教会的职务：

• 长议会主席

• 在牧师团队中作为团队与长议会之间的联络统筹 (梁达成长老在3年前接任少年事工负责人时已是牧师团队的成员)

• 长老提名委员会主席

• 长议会中小组委员会的主席

 … Click here to read more

现在，您可能已听闻省政府为控制COVID-19蔓延的最新强制性卫生措施。像去年一样，我们又重回封锁之下，仿佛一场恶梦重温。当付出许多牺牲后，仍然看不见尽头，我们或许感到失望。

然而，在这个不明确的时刻，让我们继续敬拜那赐盼望源头的上帝。同时，教会制订了新的措施，为保障您和您的家人、教会工作人员、社区以及整个医疗系统，亦因应卫生局的指引，当中要求进一步限制实体聚会的出席人数，并尽量转向网上聚会。

故此，我们加强现有的安全措施，即时生效，包括有：

• 崇拜聚会将只限网上或在线直播
• 原定的洗礼将无限期推延
• 教会实体活动将取消或无限期推延

这些措施，包括闻牧师的实体欢送活动，将延期至10月，待有明确日期后，会尽快通知您。

截至目前，教会大楼只限基本工作人员出入，所有事工与活动，将继续在网上进行。

截至目前，教会大楼只限基本工作人员出入，所有事工与活动，将继续在网上进行。

「疲乏的，祂赐能力；
软弱的，祂加力量。
30 就是年轻人也要疲乏困倦，
强壮的也必全然跌倒。
31 但那等候耶和华的必重新得力。
他们必如鹰展翅上腾；
他们奔跑却不困倦，
行走却不疲乏。」（以赛亚书 40：29-31）… Click here to read more